{"id":5390,"date":"2017-07-28T15:39:58","date_gmt":"2017-07-28T19:39:58","guid":{"rendered":"http:\/\/7a2g9abnpa.preview.infomaniak.website\/?p=5390"},"modified":"2019-07-18T08:33:22","modified_gmt":"2019-07-18T12:33:22","slug":"dance-the-spring-tour-on-the-road-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/","title":{"rendered":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again"},"content":{"rendered":"

On August 12, French choreographer Thierry Thie\u00fb Niang returns to Qu\u00e9bec and Ottawa to make our elders and our youth “Dance the spring in summer!”<\/strong><\/p>\n

Montr\u00e9al, August 1, 2017 – After his remarkable visit to Montr\u00e9al’s Place des Arts last May, Thierry Thie\u00fb Niang had to interrupt his tour for health reasons. He will return to Qu\u00e9bec (St-Jean-Port-Joli, Pasp\u00e9biac, Pikogan, Kitscisakik, Rouyn-Noranda) via Ottawa from August 12th to September 3rd. All the participants and partners of Cin\u00e9danse, producer of the tour, will be deligthed of this good news. The choreographer will even be back in Montr\u00e9al to continue his workshops with May participants.<\/p>\n

Wanted: young people, register now!<\/h3>\n

We are still looking for young people aged 20 and under everywhere, except in Ottawa. Sign up for our free workshops by emailing us, with your name, age and phone number, at:\u00a0info@7a2g9abnpa.preview.infomaniak.website<\/a><\/p>\n

A unique opportunity for young people to work with an inspiring artist who gives another tone to dance.<\/p>\n

New dates<\/h3>\n

In each community visited, the powerful documentary film “Autumn’s spring” will be screened featuring the choreographer and a group of elders from Marseilles. This film, charged with humanity, nourished the approach of the producer of Cin\u00e9danse, Sylvain Bleau : “I imagined this tour, which marries young people with the elders, to question our relationship to the old days and the links to be rebuilt between these two generations”. At the end of each screening, there will be citizen exchanges between the choreographer, guests and the public.<\/p>\n

Note that the director B\u00e9atriz Mediavilla from Rouyn-Noranda (Dance with Them<\/em>, 2014) will join the choreographer on tour.<\/p>\n

\/—\/<\/p>\n

 <\/p>\n

For more information about our host cities, communities and partners, please visit here<\/a>.<\/p>\n

All the details about these free screenings: here<\/a>.<\/p>\n

|St-Jean-Port-Joli<\/h3>\n

August 12-14 <\/strong>Studio de Fleuve Espace Danse<\/p>\n

projection lundi 14 ao\u00fbt 19h<\/u><\/p>\n

|Pasp\u00e9biac<\/h3>\n

August 16-18 <\/strong>Salle Multi du Centre culturel
\n<\/u><\/p>\n

|Ottawa<\/h3>\n

August 21-23<\/strong> Studio ODD, Arts’ Court
\n<\/u><\/p>\n

|Montr\u00e9al return<\/h3>\n

August 24-26 <\/strong>Studio F, Place des Arts<\/p>\n

|Kitscisakik et Pikogan<\/h3>\n

August 28-31<\/strong><\/p>\n

|Rouyn-Noranda<\/h3>\n

September 1-3 <\/strong>Centre d’exposition
\n<\/u><\/p>\n

\"logos<\/a><\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Aimez notre page Facebook<\/a><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On August 12, French choreographer Thierry Thie\u00fb Niang returns to Qu\u00e9bec and Ottawa to make our elders and our youth “Dance the spring in summer!” Montr\u00e9al, August 1, 2017 – After his remarkable visit to Montr\u00e9al’s Place des Arts last May, Thierry Thie\u00fb Niang had to interrupt his tour for health reasons. He will return […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On August 12, French choreographer Thierry Thie\u00fb Niang returns to Qu\u00e9bec and Ottawa to make our elders and our youth “Dance the spring in summer!” Montr\u00e9al, August 1, 2017 – After his remarkable visit to Montr\u00e9al’s Place des Arts last May, Thierry Thie\u00fb Niang had to interrupt his tour for health reasons. He will return [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cin\u00e9danse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-28T19:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-18T12:33:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b-1024x505.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La caravane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La caravane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La caravane\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489\"},\"headline\":\"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again\",\"datePublished\":\"2017-07-28T19:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T12:33:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/\"},\"wordCount\":362,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/DSC2981b.jpg\",\"articleSection\":[\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/\",\"name\":\"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/DSC2981b.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-28T19:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T12:33:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/DSC2981b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/DSC2981b.jpg\",\"width\":5205,\"height\":2569},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9danse\",\"description\":\"Because our world truly needs to dance!\",\"alternateName\":\"Cin\u00e9danse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489\",\"name\":\"La caravane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La caravane\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse","og_description":"On August 12, French choreographer Thierry Thie\u00fb Niang returns to Qu\u00e9bec and Ottawa to make our elders and our youth “Dance the spring in summer!” Montr\u00e9al, August 1, 2017 – After his remarkable visit to Montr\u00e9al’s Place des Arts last May, Thierry Thie\u00fb Niang had to interrupt his tour for health reasons. He will return [...]","og_url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/","og_site_name":"Cin\u00e9danse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/","article_published_time":"2017-07-28T19:39:58+00:00","article_modified_time":"2019-07-18T12:33:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":505,"url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b-1024x505.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La caravane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La caravane","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/"},"author":{"name":"La caravane","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489"},"headline":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again","datePublished":"2017-07-28T19:39:58+00:00","dateModified":"2019-07-18T12:33:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/"},"wordCount":362,"image":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b.jpg","articleSection":["Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/","url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/","name":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again | Cin\u00e9danse","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b.jpg","datePublished":"2017-07-28T19:39:58+00:00","dateModified":"2019-07-18T12:33:22+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC2981b.jpg","width":5205,"height":2569},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/dance-the-spring-tour-on-the-road-again\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDance the spring!\u00bb tour on the road again"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website","url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/","name":"Cin\u00e9danse","description":"Because our world truly needs to dance!","alternateName":"Cin\u00e9danse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/53db41516cc2c435d03729a14ff8a489","name":"La caravane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/833b55cd23a84372d165538aedeb731e048bb13d8bdb6202f8ae32ea32032ded?s=96&d=mm&r=g","caption":"La caravane"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}