{"id":12105,"date":"2023-05-23T13:05:45","date_gmt":"2023-05-23T17:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/?page_id=12105"},"modified":"2023-06-26T10:13:51","modified_gmt":"2023-06-26T14:13:51","slug":"1er-juillet-2023-deambulatoire-performance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/","title":{"rendered":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &#038; performance"},"content":{"rendered":"\t<div id=\"gap-1322417812\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1322417812 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"#deambulatoire\" class=\"button secondary lowercase\" >\n\t\t<span>D\u00e9ambulatoire<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"#expoprojectionsoui1\" class=\"button secondary lowercase\" >\n\t\t<span>Expo-projections \u00ab OUI! \u00bb<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"#programmemixte\" class=\"button secondary lowercase\" >\n\t\t<span>Programme mixte de performances &amp; de projections<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t<div id=\"gap-1756250718\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1756250718 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p><a name=\"deambulatoire\"><\/a><br \/>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1856928509\">\n\n\t<div id=\"col-1721626919\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1836048301\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>D\u00e9ambulatoire<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1856928509 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: #1a1a1a;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #row-1856928509 > .col > .col-inner {\n    padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-710230472\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-710230472 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-518125480\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-518125480 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3219037527\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Les Fembots rencontrent les Widows \u00bb<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-131832042\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<h4>Quai des artistes<\/h4>\n<p>29 Av. du Carr, Caraquet, NB E1W 1A5<\/p>\n<p>10h00 \u00e0 11h30 | Gratuit | En ext\u00e9rieur<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1916388004\">\n\n\t<div id=\"col-283931722\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12796\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_centreart-1.jpg\" alt=\"Centr_Art\" width=\"127\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12820\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_canada-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Canada\" width=\"151\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12806\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_quebec-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Qu\u00e9bec\" width=\"205\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12814\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_ville_de_caraquet-1.jpg\" alt=\"Ville de Caraquet, Capitale de l'Acadie\" width=\"216\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12816\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_acadie_love-1.jpg\" alt=\"Le Rendez-vous de la fiert\u00e9 acadie love\" width=\"88\" height=\"83\" \/><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-235288296\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-235288296 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-716793308\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-716793308 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-394258825\">\n\n\t<div id=\"col-460935509\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4><strong>Performance de Lana Morton et Jil Guyon<\/strong><\/h4>\n<p>Accompagn\u00e9e des femmes artistes et membres de la communaut\u00e9, Lana Morton, d\u2019Ottawa Dance Directive viendra \u00e0 Caraquet avec ses Fembots, en robe de paillettes et perruques blondes, pour d\u00e9ambuler dans la ville. (Un concept de complice Yvonne Couts).\u00a0<\/p>\n<p>En contraste, les Veuves\/Widows fragiles et \u00e9nigmatiques, v\u00eatues de robes noires de Jil Guyon, artiste multidisciplinaire de New-York, envahiront la ville.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Les deux artistes imagineront la sc\u00e8ne finale : la rencontre entre les deux meutes et leur contraste frappant.<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aae41e6%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T100000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T113000%0D%0ASUMMARY%3AD%C3%A9ambulatoire%20%C2%AB%20Les%20Fembots%20rencontrent%20les%20Widows%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AAccompagn%C3%A9e%20des%20artistes%20de%20la%20communaut%C3%A9%2C%20Lana%20Morton%2C%20viendra%20%C3%A0%20Caraquet%20avec%20ses%20Fembots%2C%20en%20robe%20de%20paillettes%20et%20perruques%20blondes%2C%20pour%20d%C3%A9ambuler%20dans%20la%20ville%20accompagn%C3%A9e%20de%20Jil%20Guyon%20et%20ses%20%C2%AB%20Widows%20%C2%BB%20.%0D%0ALOCATION%3AQuai%20des%20artistes%2C%2029%20Av.%20du%20Carr%2C%20Caraquet%2C%20NB%20E1W%201A5%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"deambulatoire-les-fembots-rencontrent-les-widows.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-133629616\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1710974767\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows-1024x687.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/fembot_widows.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1710974767 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h2>Bio<\/h2>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-427973039\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-427973039-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-lana-morton\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-427973039-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Lana Morton<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-427973039-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-427973039-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1217046945\">\n\n\t<div id=\"col-688055240\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Originaire de Val-d\u2019Or, <strong>Lana Morton<\/strong> est adjointe artistique et directrice de production du Centre de danse contemporaine ODD (Ottawa). Elle est aussi fondatrice et programmatrice de S\u00c9RIE DANSE 10, une s\u00e9rie de diffusion de spectacles qui compte plus de 45 productions.<\/p>\n<p>Bacheli\u00e8re en danse contemporaine de l\u2019UQAM (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al), elle anime le milieu de la danse d\u2019Ottawa-Gatineau depuis 1995 en tant qu\u2019interpr\u00e8te, chor\u00e9graphe, collaboratrice artistique, enseignante et productrice.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019automne 2016, accompagn\u00e9e des artistes chor\u00e9graphes Jeffrey Hall et Katia Gagn\u00e9, elle a cr\u00e9\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 son solo Autres fr\u00e9quences \u00e0 la soir\u00e9e d\u2019ouverture du Festival Quartiers Danses \u00e0 la Place des Arts de Montr\u00e9al. Ce spectacle a par la suite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 La Nouvelle Sc\u00e8ne Gilles Desjardins \u00e0 Ottawa, ainsi qu\u2019\u00e0 CD Spectacles \u00e0 Gasp\u00e9.<\/p>\n<p>Elle a interpr\u00e9t\u00e9 la pi\u00e8ce GEORGIE, une commande du CDC au chor\u00e9graphe Harold Rh\u00e9aume de Qu\u00e9bec. L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e avec la Compagnie ODD \u00e0 La Nouvelle Sc\u00e8ne Gilles Desjardins (2017), \u00e0 La Nuit \u00e9mergente \u00e0 Sudbury et au XVIIe Sommet de la Francophonie en Arm\u00e9nie (2018).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1533752921\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_879967805\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"1009\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lana Morton\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton.jpg 807w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_879967805 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3937829506\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3937829506-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jil-guyon\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3937829506-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jil Guyon<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3937829506-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3937829506-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-860092568\">\n\n\t<div id=\"col-1458971561\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><strong>Jil Guyon<\/strong> est une artiste visuelle et de spectacle multidisciplinaire. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans des th\u00e9\u00e2tres, cin\u00e9mas, mus\u00e9es, galeries et salles de concert du monde entier, notamment au Lincoln Center, au Symphony Space, au Queens Museum et au Museum of the Moving Image. Sa pi\u00e8ce de danse-th\u00e9\u00e2tre multim\u00e9dia, At the Borders of Eternity, bas\u00e9e sur le journal d\u2019Anne Frank et acclam\u00e9e par la critique, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au WUK Wien (Vienne), pendant une br\u00e8ve p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019extr\u00eame droite a pris le pouvoir politique en Autriche.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1319227114\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Son travail actuel \u2013 The Widow Series \u2013 trouve son origine dans le spectacle in situ Agora II de la chor\u00e9graphe No\u00e9mie Lafrance, pour lequel Guyon a cr\u00e9\u00e9 le personnage en tant qu\u2019artiste invit\u00e9e. Elle a \u00e9galement collabor\u00e9 avec la pionni\u00e8re de la vid\u00e9o\/performance Joan Jonas et la chanteuse\/compositrice Amanda Palmer (Dresden Dolls). Jil est nomin\u00e9e pour le prix Lumi\u00e8re du Canada et a re\u00e7u de nombreux prix en cin\u00e9ma exp\u00e9rimental.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1460569932\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1460569932 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3946534566\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Haut les talons \u00bb de 2 Fik<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-769036063\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-769036063 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3213701397\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<h4>Quai des artistes<\/h4>\n<p>29 Av. du Carr, Caraquet, NB E1W 1A5 14h30 \u00e0 15h | Gratuit | en ext\u00e9rieur<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1712053634\">\n\n\t<div id=\"col-1773950649\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12796\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_centreart-1.jpg\" alt=\"Centr_Art\" width=\"127\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12820\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_canada-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Canada\" width=\"151\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12806\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_quebec-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Qu\u00e9bec\" width=\"205\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12814\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_ville_de_caraquet-1.jpg\" alt=\"Ville de Caraquet, Capitale de l'Acadie\" width=\"216\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12816\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_acadie_love-1.jpg\" alt=\"Le Rendez-vous de la fiert\u00e9 acadie love\" width=\"88\" height=\"83\" \/><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-391980500\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-391980500 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-357389005\">\n\n\t<div id=\"col-1449486505\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2 Fik offrira un d\u00e9ambulatoire \u00ab <strong>Haut les talons<\/strong> \u00bb, une sorte de marche militaire o\u00f9 il sera accompagn\u00e9 d&#8217;un groupe de femmes et d&#8217;un groupe d&#8217;hommes dans les rues du centre-ville de Caraquet.<\/p>\n<p>Arm\u00e9s de leurs talons, des femmes et hommes soldats ex\u00e9cutent une marche militaire. Issus de toutes les g\u00e9n\u00e9rations, une quinzaine-vingtaine d\u2019hommes et de femmes se sont inscrits \u00e0 l\u2019avance pour cr\u00e9er avec l\u2019artiste leurs d\u00e9ambulatoires. Le public, comme un voyeur, les suit, les observe. Avec leur cam\u00e9ra, deux vid\u00e9astes de la P\u00e9ninsule Acadienne suivront la marche et 2 Fik r\u00e9alisera un court m\u00e9trage.<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aae939e%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T143000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T150000%0D%0ASUMMARY%3AD%C3%A9ambulatoire%20%C2%AB%20Haut%20les%20talons%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3A2Fik%20offrira%20un%20d%C3%A9ambulatoire%20%C2%AB%20Haut%20les%20talons%20%C2%BB%2C%20une%20sorte%20de%20marche%20militaire%20o%C3%B9%20il%20sera%20accompagn%C3%A9%CC%81%20d%E2%80%99hommes%20et%20de%20femmes%20en%20talons%20hauts%20dans%20les%20rues%20du%20centre-ville%20de%20Caraquet.%0D%0ALOCATION%3AQuai%20des%20artistes%2C%2029%20Av.%20du%20Carr%2C%20Caraquet%2C%20NB%20E1W%201A5%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"deambulatoire-haut-les-talons.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1612093858\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_358942814\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les_Fembots_rencontrent_les_Widows.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00ab Haut les talons \u00bb de 2 Fik\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les_Fembots_rencontrent_les_Widows.jpg 582w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les_Fembots_rencontrent_les_Widows-255x300.jpg 255w\" sizes=\"auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_358942814 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-59099799\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-59099799 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-weight: 900;\">Bio<\/span><\/h3>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-2684763511\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2684763511-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-fik\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2684763511-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Fik<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2684763511-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2684763511-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-2099813042\">\n\n\t<div id=\"col-1294231401\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>N\u00e9 en France de parents marocains 2 Fik est le metteur en sc\u00e8ne, photographe, styliste et mod\u00e8le de ses \u0153uvres. Dans ses cr\u00e9ations, 2 Fik joue avec les facettes de l\u2019identit\u00e9 telles que l\u2019\u00e2ge, le genre, l\u2019origine, l\u2019orientation sexuelle, ou le statut social.<\/p>\n<p>Que ce soit sous forme de photographies, de vid\u00e9os ou de performance, 2 Fik vise \u00e0 nous faire r\u00e9fl\u00e9chir sur nos soci\u00e9t\u00e9s contemporaines. Dans la derni\u00e8re d\u00e9cennie, 2Fik a expos\u00e9 et perform\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, New York, Dublin, Toronto, La Rochelle, Arles, Zagreb, Corpus-Christi, San Francisco ou Vancouver.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1065280733\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>2017, 2 Fik a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire du Kindle Project&#8217;s Makers Muse Award et continue \u00e0 d\u00e9velopper son travail. Sa derni\u00e8re \u0153uvre \u00ab La Romance n&#8217;est pas morte, 2 Fik ! \u00bb \u00e9tait une installation performative transdisciplinaire impliquant 100 personnages qu\u2019il incarnait en m\u00eame temps, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en 2021 au Festival TransAm\u00e9rique (FTA Montr\u00e9al).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-52950893\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-52950893 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p><a name=\"expoprojectionsoui1\"><\/a><br \/>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1611662412\">\n\n\t<div id=\"col-202393774\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1235651553\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>Expo-projections \u00ab OUI!\u00a0<br \/><b>\u00c9t\u00e9 comme hiver&#8230; Pour c\u00e9l\u00e9brer la vie, l\u2019amour, la mort, on danse \u00bb<\/b><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1611662412 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: #1a1a1a;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #row-1611662412 > .col > .col-inner {\n    padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_176887901\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/les_baigneuses_retrouvees-1024x536.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00ab Les baigneuses retrouv\u00e9es \/ Regained Bathers \u00bb\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/les_baigneuses_retrouvees-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/les_baigneuses_retrouvees-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/les_baigneuses_retrouvees-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/les_baigneuses_retrouvees.jpg 1123w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_176887901 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-475532465\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-475532465 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-876373019\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<h3>27 juin au 1er juillet<\/h3>\n<h4>Quai des artistes<\/h4>\n<p>47 Avenue du Carrefour. Situ\u00e9 sur le site du Carrefour de la mer.<\/p>\n<p>5@7 | Gratuit | du 27 juin au 1er juillet | Expo-projections<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00c0 tous les quarts d&#8217;heure !<\/b><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-45838420\">\n\n\t<div id=\"col-1682945107\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12796\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_centreart-1.jpg\" alt=\"Centr_Art\" width=\"127\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12820\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_canada-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Canada\" width=\"151\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12806\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_quebec-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Qu\u00e9bec\" width=\"205\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12802\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_festival_acadien_de_poesie-1.jpg\" alt=\"Festival Acadien de po\u00e9sie\" width=\"101\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12822\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_ccnb-1.jpg\" alt=\"Coll\u00e8ge communautaire du Nouveau-Brunswick ccnb\" width=\"67\" height=\"83\" \/><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-438948736\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-438948736 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-987344009\">\n\n\t<div id=\"col-1229127448\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>L\u2019expo-projections <strong>\u00ab OUI! <b>\u00c9t\u00e9 comme hiver&#8230; Pour c\u00e9l\u00e9brer la vie, l\u2019amour, la mort, on danse \u00bb<\/b><\/strong>\u00a0trace l\u2019\u00e9volution de la danse \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u00e0 partir de la fameuse \u00ab Danse dans la neige \u00bb (1948) de Fran\u00e7oise Sullivan signataire du Refus global. Les th\u00e9matiques des \u0153uvres, des films et de l\u2019expo-projections qui r\u00e9sonneront au c\u0153ur de Cin\u00e9danse Caraquet am\u00e8nent plus loin les r\u00e9flexions humanistes qui ont forg\u00e9 la programmation de nos \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Des cr\u00e9ations de danse \u00e0 l\u2019\u00e9cran qui questionneront le spectateur sur son rapport \u00e0 notre intimit\u00e9, \u00e0 l\u2019autre, \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, au couple, aux cycles de la vie, au lien entre les g\u00e9n\u00e9rations, \u00e0 la vieillesse et \u00e0 la mort.\u00a0<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1427965356\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>La danse est un socle de gu\u00e9rison et d\u2019\u00e9mancipation d\u00e9montr\u00e9 par bien des \u0153uvres de cette expo-projections. Semblable \u00e0 tous les bords de mer nordiques, la Baie de Caraquet regorge de colonies de m\u00e9duses. Elles se d\u00e9tacheront des algues qui les emprisonnent lors de Cin\u00e9danse Caraquet 2023 pour provoquer une onde de danse \u00e0 travers la communaut\u00e9 et notamment dans deux des cabanes du Quai des artistes.\u00a0<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaecf3c%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T170000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ASUMMARY%3AExpo-projections%20%C2%AB%20OUI%21%20%C2%BB%2C%20%C3%A9t%C3%A9%20comme%20hiver%E2%80%A6pour%20c%C3%A9l%C3%A9brer%20la%20vie%2C%20l%E2%80%99amour%2C%20la%20mort%2C%20on%20danse%0D%0ADESCRIPTION%3ADe%20cinq%20%C3%A0%20sept%2C%20tous%20les%20quarts%20d%E2%80%99heure%2C%20tracez%20l%E2%80%99%C3%A9volution%20de%20la%20danse%20%C3%A0%20l%E2%80%99%C3%A9cran%20%C3%A0%20travers%20des%20cr%C3%A9ations%20qui%20vont%20questionner%20le%20spectateur%20sur%20son%20rapport%20%C3%A0%20notre%20intimit%C3%A9%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99autre%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99%C3%A9tranger%2C%20au%20couple%2C%20aux%20cycles%20de%20la%20vie%2C%20au%20lien%20entre%20les%20g%C3%A9n%C3%A9rations%2C%20%C3%A0%20la%20vieillesse%20et%20%C3%A0%20la%20mort.%0D%0ALOCATION%3AQuai%20des%20artistes%2C%2047%20ave%20du%20Carrefour%2C%20situ%C3%A9%20sur%20le%20site%20du%20Carrefour%20de%20la%20mer.%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"expo-projections-oui-ete-comme-hiverpour-celebrer-la-vie-lamour-la-mort-on-danse.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1594602738\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1594602738 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1292563089\">\n\n\t<div id=\"col-517147835\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 style=\"font-weight: 900;\">\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des cabanes, chaque groupe de visiteur sera invit\u00e9 par les m\u00e9diateurs culturels \u00e0 lire, au hasard, un po\u00e8me des 5 po\u00e8tes acadiens suivants\u00a0:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Georgette LeBlanc<\/strong>, Petits po\u00e8mes sur mon p\u00e8re qui est mort (2022), \u00c9ditions Perce-Neige.<\/li>\n<li><strong>Jonathan Roy<\/strong>, M\u00e9lamine m\u00e9duse (2023), \u00c9ditions Perce-Neige.<\/li>\n<li><strong>Guillaume Lavoie<\/strong>, Les oiseaux sacrifi\u00e9s, \u00c9dition Perce-Neige.<\/li>\n<li><strong>Shayne Micheal<\/strong>, Fif et sauvage (2020), \u00c9ditions Perce-Neige.<\/li>\n<li><strong>Felix Perkins<\/strong>, Boiteur des bois (2020), \u00c9ditions Perce-Neige.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1255885644\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 style=\"font-weight: 900;\">Liste des films de l\u2019expo-projections <strong>\u00ab <\/strong>OUI! <strong>\u00bb<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/inauguration-de-lexpo-projections-oui-ete-comme-hiver-on-danse\/#filmsartitesquebec\">Les films d\u2019artistes du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/inauguration-de-lexpo-projections-oui-ete-comme-hiver-on-danse\/#filmsartitesfrance\">Les films d\u2019artistes de France<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t<div id=\"gap-988626990\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-988626990 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<a href=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/2-juillet-fermeture\/inauguration-de-lexpo-projections-oui-ete-comme-hiver-on-danse\/\" class=\"button secondary lowercase\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Voir tous les d\u00e9tails<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-923259490\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-923259490 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p><a name=\"programmemixte\"><\/a><br \/>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1906119180\">\n\n\t<div id=\"col-362759173\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3230802872\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h3>\u00ab Femmes d\u2019aujourd\u2019hui \u00bb<\/h3>\n<h2>Programme mixte de performances &amp; de projections<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1906119180 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: #1a1a1a;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #row-1906119180 > .col > .col-inner {\n    padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1942308954\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1942308954 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1139721146\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<h4>Bo\u00eete-Th\u00e9\u00e2tre<\/h4>\n<p>11, boulevard St-Pierre Ouest, Caraquet N.-B. E1W 1B6<\/p>\n<p>19h \u00e0 20h15 | Programme de performance | Inscription<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-675309049\">\n\n\t<div id=\"col-1897115325\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12812\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_theatre_populaire_d_acadie-1.jpg\" alt=\"Th\u00e9\u00e2tre populaire d'Acadie\" width=\"167\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12820\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_canada-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Canada\" width=\"151\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12806\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_quebec-1.jpg\" alt=\"Gouvernement du Qu\u00e9bec\" width=\"205\" height=\"83\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12810\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo_spaasi-1.jpg\" alt=\"SPAASI\" width=\"62\" height=\"83\" \/><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-393997203\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-393997203 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1024724937\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1024724937 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1855678077\">\n\n\t<div id=\"col-2048749149\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3>Dans son plus r\u00e9cent ouvrage, l\u2019\u00e9crivaine camerounaise Leonora Miano nous interpelle.<\/h3>\n<p><strong>L\u2019autre langue des femmes (\u00c9d. Grasset) :<\/strong> <em>\u00ab C\u2019est la parole qui \u00e9merge lorsqu\u2019elles se d\u00e9finissent pour ce qu\u2019elles sont, pas en fonction de ce qui leur est\u00a0inflig\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Les \u0153uvres de ces femmes artistes au programme en sont l\u2019\u00e9cho.<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaedfeb%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-193079095\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-608246471\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-608246471 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3 style=\"text-transform: uppercase;\"><span style=\"font-weight: 900;\">\u0153uvres au programme :<\/span><\/h3>\n\t<div id=\"gap-1674114798\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1674114798 {\n  padding-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1886514263\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1886514263 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-832392308\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Sublimer l\u2019extase \u00bb performance de Dji Hach\u00e9 en ouverture<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-806881680\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-806881680 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-2090447391\">\n\n\t<div id=\"col-1453875002\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Sublimer l&#8217;extase est un questionnement, qui nait du r\u00eave de la petite fille de porter une robe de princesse le jour de son mariage. Entre la beaut\u00e9 et la laideur, se donner corps et \u00e2me, se perdre pour l&#8217;autre et dans l&#8217;autre. L\u00e2cher prise et tourner jusqu&#8217;\u00e0 se perdre dans le temps. Derri\u00e8re la robe blanche de la mari\u00e9e et la burka de la femne arabe, il y a la m\u00eame extase mystique face au plaisir.<\/p>\n<p><strong>Chor\u00e9graphie et interpr\u00e8tation :<\/strong> Dji Hach\u00e9 | <strong>Musique :<\/strong> Michel Vital Blanchard et Tala | <strong>Vid\u00e9o :<\/strong> Jonathan Desjardins<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaee54f%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-732752075\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1197878538\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sublimer_L_extase.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00ab Sublimer l\u2019extase \u00bb performance de Dji Hach\u00e9 en ouverture\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sublimer_L_extase.jpg 1008w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sublimer_L_extase-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/sublimer_L_extase-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1197878538 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3><span style=\"font-weight: 900;\">Bio<\/span><\/h3>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-865732100\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-865732100-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-dji-hach\u00e9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-865732100-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Dji Hach\u00e9<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-865732100-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-865732100-label\">\n\t\t\t\n<h3>Fondatrice des Productions Jardins Sauvages, directrice artistique et com\u00e9dienne<\/h3>\n<p>Originaire de Lam\u00e8que et d\u00e9tentrice d\u2019un baccalaur\u00e9at en Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Moncton, elle joue et enseigne le th\u00e9\u00e2tre pendant une douzaine d\u2019ann\u00e9es dans l\u2019ouest canadien. Elle termine ensuite un certificat en chor\u00e9graphie au Grant MacEwan University d\u2019Edmonton et une ma\u00eetrise en th\u00e9\u00e2tre-danse \u00e0 l\u2019UQ\u00c0M. Mordue du jeu \u00e0 la cam\u00e9ra, elle \u00e9tudie avec Alex Brunheski, Jacqueline McClintock, Liane Simard, Jean-Pierre Bergeron et Roberto Sierra.<\/p>\n<p>Par la suite, elle d\u00e9croche quelques r\u00f4les principaux dans des courts-m\u00e9trages et au cin\u00e9ma ind\u00e9pendant. Elle fait partie du Th\u00e9\u00e2tre Libre o\u00f9 elle joue, \u00e9crit et met en sc\u00e8ne des textes in\u00e9dits. Dji est aussi coordonnatrice de production et professeure de yoga. Elle cr\u00e9e Les Productions Jardins Sauvages en 2011.\u00a0<i>Un printemps s\u2019est perdu dans la mer\u00a0<\/i>est le premier monologue qu\u2019elle \u00e9crit mais le sixi\u00e8me projet de th\u00e9\u00e2tre qu\u2019elle dirige. Entremetteuse, passionn\u00e9e et d\u00e9termin\u00e9e, elle aime rendre les r\u00eaves possibles.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1481794269\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1481794269 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-888243692\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Au Diable tes yeux \/ Damn your eyes \u00bb performance par Jil Guyon<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1697302952\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1697302952 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-956557621\">\n\n\t<div id=\"col-948504402\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Damn Your Eyes, cr\u00e9\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 l&#8217;origine par Karen Bernard en 1996 \u00e0 Movement Research at Judson Church \u00e0 New York, comprend une s\u00e9rie de mouvements pr\u00e9cis et provocateurs \u00e0 travers lesquels l&#8217;interpr\u00e8te r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 son corps \u00e0 moiti\u00e9 nu et \u00e0 l&#8217;image qu&#8217;elle a d&#8217;elle-m\u00eame. C&#8217;est &#8220;une construction courte et d\u00e9pouill\u00e9e d&#8217;images li\u00e9es entre elles &#8211; comme si un l\u00e9ger tremblement de terre avait mis une statue en mouvement&#8221;. (Deborah Jowitt, The Village Voice).<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9ation :<\/strong> Karen Bernard | <strong>Performance :<\/strong> Jil Guyon | <strong>Musique :<\/strong> Damn Your Eyes, Etta James | 1996<\/p>\n<p>Bande annonce <a href=\"https:\/\/youtu.be\/EyPfcRddzmA\">https:\/\/youtu.be\/EyPfcRddzmA<\/a><\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaeffd4%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1488531006\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_94549374\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"730\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dawn_your_eyes.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Damn your eyes\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dawn_your_eyes.jpg 963w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dawn_your_eyes-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dawn_your_eyes-768x582.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 963px) 100vw, 963px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_94549374 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3><span style=\"font-weight: 900;\">Bio<\/span><\/h3>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-3978125510\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3978125510-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-jil-guyon\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3978125510-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Jil Guyon<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3978125510-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3978125510-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1117292656\">\n\n\t<div id=\"col-1615355973\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><strong>Jil Guyon<\/strong> est une artiste visuelle et de spectacle multidisciplinaire. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans des th\u00e9\u00e2tres, cin\u00e9mas, mus\u00e9es, galeries et salles de concert du monde entier, notamment au Lincoln Center, au Symphony Space, au Queens Museum et au Museum of the Moving Image. Sa pi\u00e8ce de danse-th\u00e9\u00e2tre multim\u00e9dia, At the Borders of Eternity, bas\u00e9e sur le journal d\u2019Anne Frank et acclam\u00e9e par la critique, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au WUK Wien (Vienne), pendant une br\u00e8ve p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019extr\u00eame droite a pris le pouvoir politique en Autriche.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-318939259\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Son travail actuel \u2013 The Widow Series \u2013 trouve son origine dans le spectacle in situ Agora II de la chor\u00e9graphe No\u00e9mie Lafrance, pour lequel Guyon a cr\u00e9\u00e9 le personnage en tant qu\u2019artiste invit\u00e9e. Elle a \u00e9galement collabor\u00e9 avec la pionni\u00e8re de la vid\u00e9o\/performance Joan Jonas et la chanteuse\/compositrice Amanda Palmer (Dresden Dolls). Jil est nomin\u00e9e pour le prix Lumi\u00e8re du Canada et a re\u00e7u de nombreux prix en cin\u00e9ma exp\u00e9rimental.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"video-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/EyPfcRddzmA\" class=\"button open-video icon circle is-outline is-xlarge\" role=\"button\" aria-label=\"Open video in lightbox\" data-flatsome-role-button><i class=\"icon-play\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:1.5em;\"><\/i><\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1881689478\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1881689478 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1832679323\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Georgie \u00bb<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-2016518203\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2016518203 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1516996734\">\n\n\t<div id=\"col-155522193\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4><strong>Un spectacle avec Lana Morton (Val-d\u2019Or\/Ottawa), une chor\u00e9graphie d\u2019Harold Rh\u00e9aume (Qu\u00e9bec) et un film de Jessie L\u2019H\u00f4te (court m\u00e9trage en mapping)<\/strong><\/h4>\n<p>Inspir\u00e9e par sa m\u00e8re, l\u2019artiste Lana Morton interpr\u00e8te la femme fatale qui a appris \u00e0 vivre \u00e0 travers le regard des autres. Elle se d\u00e9construit. \u00ab Nous avons tous en nous deux entit\u00e9s qui se confrontent, notre c\u00f4t\u00e9 ludique et doux, en contraste avec notre c\u00f4t\u00e9 sombre. C\u2019est la contradiction confrontant l\u2019\u00e9vidence. Georgie, c\u2019est toi, c\u2019est moi \u00bb. N\u00e9e \u00e0 Miramichi Nouveau-Brunswick, Lana Morton \u00e0 grandit \u00e0 Val-d&#8217;or au Qu\u00e9bec.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Production :<\/strong> Centre de danse contemporaine \u2013 ODD | Interpr\u00e8te : Lana Morton | <strong>Chor\u00e9graphie :<\/strong> Harold Rh\u00e9aume | Ottawa, Canada| 20\u02b9<\/p>\n<p><strong>R\u00e9alisation :<\/strong> Jessie L\u2019H\u00f4te | <strong>Chor\u00e9graphie :<\/strong>\u00a0Harold Rh\u00e9aume | Interpr\u00e8te : Lana Morton | Ottawa, Canada| 5\u02b9<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaf1e43%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1476789758\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1274748985\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/georgie-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00ab Georgie \u00bb\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/georgie-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/georgie-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/georgie-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/georgie.jpg 1154w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1274748985 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1964106961\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1964106961 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-weight: 900;\">Bio<\/span><\/h3>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-2319840656\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2319840656-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-lana-morton\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2319840656-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Lana Morton<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2319840656-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2319840656-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1787938691\">\n\n\t<div id=\"col-1811313939\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Originaire de Val-d\u2019Or, <strong>Lana Morton<\/strong> est adjointe artistique et directrice de production du Centre de danse contemporaine ODD (Ottawa). Elle est aussi fondatrice et programmatrice de S\u00c9RIE DANSE 10, une s\u00e9rie de diffusion de spectacles qui compte plus de 45 productions.<\/p>\n<p>Bacheli\u00e8re en danse contemporaine de l\u2019UQAM (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al), elle anime le milieu de la danse d\u2019Ottawa-Gatineau depuis 1995 en tant qu\u2019interpr\u00e8te, chor\u00e9graphe, collaboratrice artistique, enseignante et productrice.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019automne 2016, accompagn\u00e9e des artistes chor\u00e9graphes Jeffrey Hall et Katia Gagn\u00e9, elle a cr\u00e9\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 son solo Autres fr\u00e9quences \u00e0 la soir\u00e9e d\u2019ouverture du Festival Quartiers Danses \u00e0 la Place des Arts de Montr\u00e9al. Ce spectacle a par la suite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 La Nouvelle Sc\u00e8ne Gilles Desjardins \u00e0 Ottawa, ainsi qu\u2019\u00e0 CD Spectacles \u00e0 Gasp\u00e9.<\/p>\n<p>Elle a interpr\u00e9t\u00e9 la pi\u00e8ce GEORGIE, une commande du CDC au chor\u00e9graphe Harold Rh\u00e9aume de Qu\u00e9bec. L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e avec la Compagnie ODD \u00e0 La Nouvelle Sc\u00e8ne Gilles Desjardins (2017), \u00e0 La Nuit \u00e9mergente \u00e0 Sudbury et au XVIIe Sommet de la Francophonie en Arm\u00e9nie (2018).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-610752571\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_284174499\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"1009\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Lana Morton\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton.jpg 807w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lana_morton-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_284174499 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-279209467\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-279209467 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1671105772\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">RGS2<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1473193100\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1473193100 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-894150648\">\n\n\t<div id=\"col-1500551314\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4>Un film de Colin Power (Toronto) et d\u2019Yvonne Coutts (Ottawa)<\/h4>\n<p>La robe \u00e0 paillettes de la femme moderne n\u2019arrive pas \u00e0 cacher l\u2019hypertension de son existence. Une premi\u00e8re cr\u00e9ation de danse \u00e0 l\u2019\u00e9cran pour Yvonne Coutts, qui dirige ODD depuis 2010.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9alisation :<\/strong> Colin Power | <strong>Chor\u00e9graphie :<\/strong> Yvonne Coutts | <strong>Performer :<\/strong> Kay Kanney | Ottawa, Canada | 2019 | 11\u201911<\/p>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356aaf41be%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1410016228\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_835153511\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RGS2-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"RGS2\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RGS2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RGS2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RGS2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/RGS2.jpg 1241w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_835153511 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-902481061\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-902481061 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-821857503\" class=\"text caraquetTitres\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250!important;\">\u00ab Femme Foret \u00bb performance de Nicole Hach\u00e9 en fermeture<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1803552773\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1803552773 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1604715885\">\n\n\t<div id=\"col-606282661\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Avec Femme for\u00eat, Nicole Hach\u00e9 poursuit sa recherche en explorant le lien qui nous unit au territoire environnant et cherche \u00e0 recr\u00e9er la synergie ressentie dans des instants de communion avec la nature. Lorsqu\u2019elle est immerg\u00e9e dans la for\u00eat, d\u00e9nu\u00e9e de toute mat\u00e9rialit\u00e9, l\u2019artiste r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la possibilit\u00e9 de fusion avec le vivant et aux r\u00e9percussions que ces espaces naturels peuvent avoir sur l\u2019\u00e9quilibre des aspects mentaux et physiques de l\u2019\u00eatre humain. Depuis la pand\u00e9mie, nos liens avec les milieux naturels se sont intensifi\u00e9s et, l\u2019humain, tentant une reconnexion avec la nature et le vivant, voit sa conscience environnementale s\u2019\u00e9veiller.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Par la for\u00eat, je redeviens humain, je redeviens femme\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<a class=\"button white button-calendar\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf-8,BEGIN%3AVCALENDAR%0D%0AVERSION%3A2.0%0D%0APRODID%3A-%2F%2FCinedanse%2F%2FNONSGML%20Calendar%2F%2FEN%0D%0ABEGIN%3AVEVENT%0D%0AUID%3A6a0356ab018c7%0D%0ADTSTART%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T190000%0D%0ADTEND%3BTZID%3DAmerica%2FHalifax%3A20230701T201500%0D%0ASUMMARY%3AProgramme%20%C2%AB%20Femmes%20d%E2%80%99aujourd%E2%80%99hui%20%C2%BB%0D%0ADESCRIPTION%3AProgramme%20mixte%20de%20performances%20et%20de%20projections%20de%20diff%C3%A9rentes%20femmes%20artistes%20qui%20posent%20un%20regard%20sur%20la%20femme%20moderne.%0D%0ALOCATION%3ABo%C3%AEte-Th%C3%A9%C3%A2tre%2C%2011%20boulevard%20St-Pierre%20Ouest%2C%20Caraquet%20NB%20E1W%201B6%0D%0AEND%3AVEVENT%0D%0AEND%3AVCALENDAR%0D%0A\" download=\"programme-femmes-daujourdhui.ics\"><span class=\"calendar-icon\" style=\"color: #ff4251 !important;\"><svg class=\"calendar-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <line x1=\"3\" y1=\"8\" x2=\"21\" y2=\"8\"\/>\n  <rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" ry=\"2\" \/>\n  <text x=\"13\" y=\"18\" font-size=\"10\" text-anchor=\"middle\">01<\/text>\n<\/svg><\/span> Ajouter \u00e0 mon calendrier<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-873758466\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_363127395\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"661\" src=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/femme_foret.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u00ab Femme Foret \u00bb performance de Nicole Hach\u00e9 en fermeture\" srcset=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/femme_foret.jpg 991w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/femme_foret-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/femme_foret-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 991px) 100vw, 991px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_363127395 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-800002398\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-800002398 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3><span style=\"font-weight: 900;\">Bio<\/span><\/h3>\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-2662928134\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2662928134-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-nicole-hach\u00e9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2662928134-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Nicole Hach\u00e9<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2662928134-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2662928134-label\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-27213215\">\n\n\t<div id=\"col-86697097\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Nicole Hach\u00e9 est une artiste visuelle acadienne originaire de l\u2019\u00eele de Lam\u00e8que et d\u00e9sormais \u00e9tablie \u00e0 Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Elle s\u2019exprime par le biais de la peinture, l\u2019installation et la performance. Autodidacte, elle a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019affirmer dans le monde des arts par l\u2019entremise d\u2019expositions, de pr\u00e9sentations et de r\u00e9sidences d\u2019artistes. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire de subventions du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-358930606\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>L\u2019\u0153uvre de Nicole Hach\u00e9 a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de plusieurs projets d\u2019expositions solo et de groupe. En 2009, elle se distingue par sa participation au Salon d\u2019automne de Paris. Outre au Canada et en France, elle expose aux \u00c9tats-Unis, en Belgique, en Italie, en Espagne et en \u00c9gypte. Elle participe \u00e0 plusieurs r\u00e9sidences d\u2019artistes en France, au Burkina Faso et au Centre des arts de Banff.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n<p>Avec la participation de trois \u00e9tudiantes africaines du Coll\u00e8ge Communautaire du Nouveau-Brunswick, campus de Caraquet, Lisa Mansouri (Algerie), Shanice Grace Ndjupkwo Tounkwi et N&#8217;guessan Stephanie, Yao (Cameroun) qui lirons des extraits de \u00ab L&#8217;autre langue des femmes de l\u2019\u00e9crivaine Camerounaise L\u00e9onora Miano, un essai publi\u00e9 chez Grasset.<\/p>\n\t<div id=\"gap-589487350\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-589487350 {\n  padding-top: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bio Bio \u0153uvres au programme : Bio Bio Bio Bio Avec la participation de trois \u00e9tudiantes africaines du Coll\u00e8ge Communautaire du Nouveau-Brunswick, campus de Caraquet, Lisa Mansouri (Algerie), Shanice Grace Ndjupkwo Tounkwi et N&#8217;guessan Stephanie, Yao (Cameroun) qui lirons des extraits de \u00ab L&#8217;autre langue des femmes de l\u2019\u00e9crivaine Camerounaise L\u00e9onora Miano, un essai publi\u00e9 [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11732,"parent":12433,"menu_order":203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12105","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &amp; performance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &amp; performance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cin\u00e9danse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-26T14:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &amp; performance\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La caravane\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae554981b8bdc47cf9f8d72f324f9418\"},\"headline\":\"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &#038; performance\",\"datePublished\":\"2023-05-23T17:05:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T14:13:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/\"},\"wordCount\":3224,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Caraquet2023.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/\",\"name\":\"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire & performance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Caraquet2023.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-23T17:05:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T14:13:51+00:00\",\"description\":\"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Caraquet2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Caraquet2023.jpg\",\"width\":1240,\"height\":636,\"caption\":\"Caraquet 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9danse \u00c9dition 2023 &#8211; Caraquet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-edition-2023-caraquet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &#038; performance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9danse\",\"description\":\"Because our world truly needs to dance!\",\"alternateName\":\"Cin\u00e9danse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae554981b8bdc47cf9f8d72f324f9418\",\"name\":\"La caravane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La caravane\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire & performance","description":"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire & performance","og_description":"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite","og_url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/","og_site_name":"Cin\u00e9danse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/","article_modified_time":"2023-06-26T14:13:51+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":636,"url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire & performance","twitter_description":"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite","twitter_image":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/"},"author":{"name":"La caravane","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/ae554981b8bdc47cf9f8d72f324f9418"},"headline":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &#038; performance","datePublished":"2023-05-23T17:05:45+00:00","dateModified":"2023-06-26T14:13:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/"},"wordCount":3224,"image":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/","url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/","name":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire & performance","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","datePublished":"2023-05-23T17:05:45+00:00","dateModified":"2023-06-26T14:13:51+00:00","description":"1 juillet, artistes et public de la P\u00e9ninsule Acadienne et de partout ailleurs au Nouveau-Brunswick, notre Caravane d\u2019artistes vous invite","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Caraquet2023.jpg","width":1240,"height":636,"caption":"Caraquet 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/1er-juillet-2023-deambulatoire-performance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9danse \u00c9dition 2023 &#8211; Caraquet","item":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-edition-2023-caraquet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1er juillet 2023 | D\u00e9ambulatoire &#038; performance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website","url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/","name":"Cin\u00e9danse","description":"Because our world truly needs to dance!","alternateName":"Cin\u00e9danse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/ae554981b8bdc47cf9f8d72f324f9418","name":"La caravane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","caption":"La caravane"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12105\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}