{"id":17503,"date":"2024-05-08T12:01:51","date_gmt":"2024-05-08T16:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinedanse.ca\/?p=17503"},"modified":"2025-05-29T16:26:19","modified_gmt":"2025-05-29T20:26:19","slug":"cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024  \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"  id=\"row-2095247912\">\n\n\t<div id=\"col-1548716754\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-306882431\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2 style=\"color: #ff4250;\">Our Caravan is coming to Sept-\u00celes, Uashat and Moisie for its 6<span style=\"text-transform: none !important;\">th<\/span>\u00a0edition<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-386935587\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-386935587 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-1908703460\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<h3 style=\"font-weight: 500;\">Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-2095247912 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 0px 0.05em 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1940719140\">\n\n\t<div id=\"col-735757563\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Under the theme <strong>\u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d<\/strong>, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition in Sept-\u00celes, Uashat and Moisie over three phases:<\/p>\n<ol>\n<li>the pre-festival workshops <strong>La danse du faune\/Pakutishkuauat nimuat<\/strong> from May 22 to 25 with New York choreographer Tamar Rogoff,<\/li>\n<li>the <strong>Cin\u00e9danse festival<\/strong> from July 23 to 27,<\/li>\n<li>and the <strong>Professional Meetings<\/strong> open to the public \u201c Insights into our Dances in the Digital Era \u201d from September 24 to 26.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The event is held in collaboration with the Atelier of the 8e \u00eele and its director, multidisciplinary artist Johanne Roussy, the C\u00f4te-Nord Regional Museum, the Shaputuan Museum, the Escale Musicale of the Sept-\u00celes city and the C\u00e9gep de Sept-\u00celes.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-187626118\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"font-weight: 600;\">Sept-\u00celes 2024 : Healing scars\/Nanatushitishutau<\/h2>\n<blockquote><p>\u201cWhat makes the C\u00f4te-Nord (Nitassinan) so rich is its far distance from major centers, and the immense value of its cultural heritage. Music, visual arts, poetry and storytelling are all very present. In the nomadic age, dance was practiced by the average person. Our nomadic Cin\u00e9danse event will be coming to meet Sept-\u00celes audience so that the art of dance can flourish on the banks of the St. Lawrence and Rivi\u00e8re Moisie. There&#8217;s real fertile ground in Sept-\u00celes and in the region, for dance to take root in theatres, museums, out under the stars and on the riverside.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2013 declared Sylvain Bleau, director of La Caravane de Phoebus, producer of Cin\u00e9danse.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1194508524\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1194508524 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1876287081\">\n\n\t<div id=\"col-1930277783\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2061494642\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>Highlighting artists<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1876287081 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-956551670\">\n\n\t<div id=\"col-321055972\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Innu poet and storyteller <strong>Jos\u00e9phine Bacon<\/strong>, choreographer <strong>Sylvie Mercier<\/strong> (Tadoussac), dancer <strong>Mika\u00ebl Xystra Montminy<\/strong> and the <strong>Tam ti delam band<\/strong> (Sept-\u00celes), Cree dancer <strong>Gary McFarland<\/strong> (Uashat mak Mani-Utenam),<strong> Franco-Moroccan<\/strong> performer<strong> 2Fik<\/strong> (Montreal), filmmakers <strong>Th\u00e9r\u00e8se Ottawa<\/strong> (Manawan) and <strong>B\u00e9atriz Mediavilla<\/strong> (Rouyn-Noranda), Montrealer choreographer<strong> Ariane Boulet<\/strong>, dancers<strong> Monique L\u00e9ger<\/strong> (Acadian Peninsula) and<strong> Lana Morton<\/strong> (Ottawa), New York choreographer and performer <strong>Jil Guyon<\/strong>, French artists <strong>Olivia Grandville<\/strong> (La Rochelle) and <strong>Thierry Thie\u00fb Niang<\/strong> (Paris), and choreographer and performer<strong> Simone Gomis<\/strong> (Belgium-Senegal).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1458273465\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><strong>Opening the festival<\/strong> at the Chapelle du Vieux-Poste:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Poetic Makusham<\/strong> with Jos\u00e9phine Bacon;<\/li>\n<li><strong>Argentique<\/strong> by Olivia Grandville;<\/li>\n<li><strong>Shen\/Esprit<\/strong> by Sylvie Mercier and Mika\u00ebl Xystra Montminy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Call for submissions for the 5th Prix Lumi\u00e8re, awarded in September by an international jury to an artist for outstanding work. Submit your short film before June 21, 2024.<\/p>\n\t<div id=\"gap-1034193342\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1034193342 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-824555328\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-824555328 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1363778516\">\n\n\t<div id=\"col-1017133295\" class=\"col suite small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-862795166\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>Call for submissions &amp; Prix Lumi\u00e8re<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1363778516 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-364084225\">\n\n\t<div id=\"col-1224121384\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-515966221\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-515966221 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2538427821\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<p>Submit your latest short film marrying dance to cinema and new technologies to complete the Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024 programmation.<\/p>\n<p>Among the submissions received, we will nominate films for the Prix Lumi\u00e8re 2024.<br \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-585107970\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-585107970 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1035533213\">\n\n\t<div id=\"col-702999714\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 style=\"font-weight: 600;\">Eligibility criteria<\/h3>\n<ul>\n<li>All dance shorts of any style will be considered;<\/li>\n<li>Films must have been made between 2023 and the present;<\/li>\n<li>No virtual reality or 3D works will be accepted.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-491986958\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 style=\"font-weight: 600;\">Application form<\/h3>\n<ul>\n<li>Short description of your film (maximum 100 words) ;<\/li>\n<li>Technical file including : Type of film, length, main credits, country and year of production;<\/li>\n<li>Full-length film via Vimeo or YouTube link only.<\/li>\n<\/ul>\n\t<div id=\"gap-1462261810\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1462261810 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"text-2183150021\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<p><strong>Please send your application to <a href=\"mailto:info@cinedanse.ca\">info@cinedanse.ca<\/a> no later than: June 21, 2024.<\/strong><br \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1058475512\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1058475512 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-794830183\">\n\n\t<div id=\"col-204800340\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1118262131\" class=\"text adresseEvenements\">\n\t\t\n<p><strong>Check out the pre-festival series of workshops and screenings with New York choreographer Tamar Rogoff from May 22 to 25! <\/strong><\/p>\n<p><strong>Places limited for workshops | Free screenings and workshops<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #e14d43;\"><strong>The detailed festival program will be unveiled in June, and that of the Professional Meetings \u201cInsights into our Dances in the Digital Era\u201d in August. Stay tuned!<\/strong><\/span><br \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-204800340 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-794830183 > .col > .col-inner {\n  padding: 15px 20px 5px 20px;\n  background-color: rgb(228, 228, 228);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-1847124251\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1847124251 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-822350985\">\n\n\t<div id=\"col-1482272797\" class=\"col suite small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3619161408\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>Thanks to all our partners!<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-822350985 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1975982239\">\n\n\t<div id=\"col-1083441516\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-1533365138\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1533365138 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-748802456\">\n\n\t<div id=\"col-1726290037\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Canadian Heritage, Employment and Social Development Canada, Minist\u00e8re du Travail, de l&#8217;Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale du Qu\u00e9bec, Minist\u00e8re des Relations internationales et de la Francophonie du Qu\u00e9bec, Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Qu\u00e9bec, Cin\u00e9-Corps (France),<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2076701499\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>L&#8217;Atelier de la 8e \u00eele, C\u00f4te-Nord Regional Museum and its Chapelle du Vieux-Poste, Shaputuan Museum, Escale Musicale of the City of Sept-\u00celes and its Tente jaune, C\u00e9gep of Sept-\u00celes, Culture C\u00f4te-Nord, dance and yoga school &#8211; Fandango, AFUSI &#8211; Association des Femmes Unies of Sept-\u00celes, Alpha Lira Center, Jean-du-Nord High School, Petrie Raymond.<\/p>\n\t<div id=\"gap-1667158615\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1667158615 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1182857398\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"943\" height=\"327\" src=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bandelogos-mailchimp-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bandelogos-mailchimp-1.jpg 943w, http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bandelogos-mailchimp-1-300x104.jpg 300w, http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bandelogos-mailchimp-1-768x266.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 943px) 100vw, 943px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1182857398 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-78897594\">\n\n\t<div id=\"col-1478419486\" class=\"col suite small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3421818635\" class=\"text titresEvenements\">\n\t\t\n<h2>About Cin\u00e9danse<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-78897594 > .col > .col-inner {\n  padding: 1em 1em 0.05em 1em;\n  background-color: rgb(0,0,0);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1280613687\">\n\n\t<div id=\"col-522882675\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-958374828\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-958374828 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1661635556\">\n\n\t<div id=\"col-2031549293\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Founded by Sylvain Bleau thirteen years ago, La Caravane de Ph\u0153bus, an organization driven by humanist and progressive values &#8211; producer of the Cin\u00e9danse event and related activities, works in dance and many other disciplines that revolve around it: cinema, visual arts, digital arts and poetry.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-792629230\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Cin\u00e9danse began in Montreal in 2012, then travelled to Quebec City in 2015, Ottawa in 2019 and Rouyn-Noranda in 2022, under the theme \u201cLoving, aging and dancing! The 5th edition of Cin\u00e9danse took place in Caraquet in 2023 under the theme \u201cL&#8217;\u00e9veil de la M\u00e9duse!\u201d, and the next edition will be held in Sept-\u00celes under the theme <strong>\u201cHealing scars\/Nanatushitishutau \u201d. <\/strong><\/p>\n\t<div id=\"gap-582922846\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-582922846 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-599943497\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<p><strong>Sources and press relations:<\/strong><br \/>\nAndr\u00e9anne Mercier, executive and communications assistant , <a href=\"tel:1-514-434-1095\">1 514 434-1095<\/a>, <a href=\"mailto:prod@cinedanse.ca\">prod@cinedanse.ca<\/a><\/p>\n\t<div id=\"gap-1177688219\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1177688219 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":18051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-17503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cin\u00e9danse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T16:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T20:26:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La caravane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La caravane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La caravane\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82\"},\"headline\":\"Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\\\/Nanatushitishutau\u201d\",\"datePublished\":\"2024-05-08T16:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T20:26:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/\"},\"wordCount\":1097,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/\",\"name\":\"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\\\/Nanatushitishutau\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-08T16:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T20:26:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82\"},\"description\":\"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\\\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg\",\"width\":1640,\"height\":923},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\\\/Nanatushitishutau\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9danse\",\"description\":\"Because our world truly needs to dance!\",\"alternateName\":\"Cin\u00e9danse\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.cinedanse.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82\",\"name\":\"La caravane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La caravane\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d","description":"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d","og_description":"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition","og_url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/","og_site_name":"Cin\u00e9danse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinedanse.ca\/","article_published_time":"2024-05-08T16:01:51+00:00","article_modified_time":"2025-05-29T20:26:19+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":923,"url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La caravane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d","twitter_description":"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition","twitter_image":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","twitter_misc":{"Written by":"La caravane","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/"},"author":{"name":"La caravane","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82"},"headline":"Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d","datePublished":"2024-05-08T16:01:51+00:00","dateModified":"2025-05-29T20:26:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/"},"wordCount":1097,"image":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/","url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/","name":"Cinedanse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","datePublished":"2024-05-08T16:01:51+00:00","dateModified":"2025-05-29T20:26:19+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82"},"description":"Montr\u00e9al, Wednesday, May 8, 2024 \u2013 Under the theme \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d, our nomadic event Cin\u00e9danse will present its 6th edition","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/affiche_16x9_guerir_les_blessures_en2.jpg","width":1640,"height":923},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/cinedanse-sept-iles-2024-healing-scars-nanatushitishutau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9danse Sept-\u00celes 2024 \u201cHealing scars\/Nanatushitishutau\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#website","url":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/","name":"Cin\u00e9danse","description":"Because our world truly needs to dance!","alternateName":"Cin\u00e9danse","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/#\/schema\/person\/79b8f2019e07bb50aca5282b0d205f82","name":"La caravane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db01b9248bc010eb09c34490e55d55b0ee23172ba8caad40e7e4316bac28c164?s=96&d=mm&r=g","caption":"La caravane"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18051"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cinedanse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}